welcome to HCM
are you taking these medications under the guidance of doctor?
you need detail evaluation of the condition. blood test
with microscopic evaluation of the discharge is needed.
microscopy and clinical examination will give enough information.since you have pelvic pain
there is high chance of pelvic inflammatory disease.
so consult a gynecologist and take medications under her guidance