Welcome to HCM.
Eat more liquid,light diet.Bleeding might be due to some what hard stool.
You can give lactulose
to make the stool loose.Apply local cream for healing and reduce pain.
If it is not improving and disturbing her routine life then next option is surgical removal.
Now a days stapler method is safe and good result.
Consult your surgeon for better guidance and medical management.