I know what you're talking about.
The pulmonary vein
and arteries are the only ones that buck the egenral "rule" about arteries carrying blood away from the heart and viens to the heart.
A more accurate description would be that arteries carry oxygenated blood and veins carry deoxygenated blood. Then you have the arteries and veins doing what they should do :D