Hi, thank you for posting.
Your symptoms bight be related to kidney disease and ovarian cyst
is severe and it can stop and start whenever(kidney area).
This kind of pain is caused when the patient has ureter blockage.
The most common cause is renal calculus(kidney stones).
Ovarian cyst is manifested with lower middle back pain.
To keep your disease in control you need an Ultrasound
every 3 months.
You also need: 1. Blood test(erythrocyte sedimentation rate
2. Urine test.
To relive pain you should take Paracetamol(Acetominophen) 500mg(only when you have pain).
I also recommend anti inflammatory non steroidal medicines such as Ibuprofen(Advil) 400mg 1 pill twice a day.
And Buscopan(Butylscopolamine) 10 mg 1 pill twice a day.
Contact your nephrologist
and your gynecologist.
I hope you find this helpful.