Welcome to HealthcareMagic Forum,
This can be peripheral neuritis
which is common in diabetics. But, you need to get yourself thoroughly examined by an apt ENT specialist
to look for any other problems inside the nose. Also take vitamin B-complex, drink plenty of water and use saline nasal drops to keep your nose moist.
Dr. Naveen Kumar