It definately sounds like your friend need to see her Doctor ASAP.
I'd say it's heart but I'm not a medical person, I've only done some First Aid
training. Pain in your chest, radiating to your left arm are one of the best symptoms to identify a heart problem.
I hope she's allright!