You say nerve
but it may be enlarged lymph node
behind the ear,
Any infection in the ear,scalp
may cause enlargement of lymph nodes.
So go for ENT check up and find out the cause.
If she has any problem on the head like boils,dandruff etc then treat the cause.
ok and bye.