mainly hormones and genes are responsible for hair growth
and s.testesterone level is mild high.
so it may be reason.
it is possible that hormone level is normal but receptor are more sensitive to hormone.
so u can get excessive response.
laser hair removal
is the only option for u