you seem to be sensitive to most artificial stuff. For the time being try douching to get rid of the discomfort and use a vaginal gel application like Canesten
. That may put you out of your misery.
Besides if you are sensitive to these materials why use them? Natural sex can much more satisfying.
think about it !