Thank you for posting your query.
You require evaluation by an ENT doctor, to decide the significance of swollen palatoglossal arch. If it is causing an obstruction to your breathing, they may decide to perform a corrective surgery. This would relieve you of snoring
Your sleep quality would also improve after treatment.
Wishing you good health,
Dr Sudhir Kumar MD DM (Neurology)
Senior Consultant Neurologist