Welcome to Health Care Magic
It is unlikely to be related to the hypothyroid state...
You need examination by an Internist...
is probably the cause - you will need blood tests like blood count, clotting parameters and so on...
Wishing speedy recovery