Hi and welcome to Healthcare magic.Thank you for the query.
it can be burn,bite or aphtous lesion which can be found at this place. i dont think this is herpes
infection,but if symptoms persist or there are some changes in size and color,you should visit ENT for further testings.
Wish you good health. Regards