Drinking sperm if it produces any reaction, it shall be in your mouth and throat and not in the ankle. So no such possibility, dont worry. Insect bites, allergy to socks could be some of the common problems. Use only cotton socks and if you are not wearing socks usually anything even your footware could have caused allergy.