hello and thank you for asking!
I have gone carefully through your concern.
The ice cold
hand you described is not due to hypothyroidism
Usually the symptoms of hypothyroidism are generalized and are not local symptoms.
Fro your description i think is Reynand Phenomenon , but you need to see a physician for a detailed clinical examination.