hello, u are probably suffering from some kind of bleeding diathesis along with endometriosis
. u need to get an ultrasound
abdomen during your periods and a coagulation profile. along with this u shall also get factor vii and factor IX of your blood evaluated. the knee pain
may or may not be due to intraarticular bleed and deposition of iron in the knee.