Welcome to healthcaremagic,
It seems that you are having infected lymphnode. Yet , other possibilities are to be ruled out by an expert.
Meanwhile do not squeeze it by yourself. It requires anti inflammatory drug and antibiotic too.
If not releived soft tissue sonography
can be done to find out the underlying pathology.