Hi,
Did you mean Pancreatitis? And more over coming to the problem with her mental health yes such changes are seen in patients being hospitalized for extended period of time. As they loose their social life, it shall have an impact on them which makes them depressed, frustrated and behave in such violent manner. This can be handled by allowing the patient to move around(if advised medically) and also with proper counselling. If both are not possible, then medications are also available for the same.
1 Doctor agrees with this answer