As u told u r having throat pain and difficulty in swallowing. This may be due to pharyngial or tonsil infection/inflammation. Please make a habit of doing warm saline water gargles every morning and evening ( if not having blood pressure disease) and take steams frequently. As the pain more on left side it may be tonsilitis
of left. Maintain oral hygeine.