Hello and welcome,
I understand the query. It would be extremely useful if you could post the indication for the hysterectomy
as well as the report of the hysterectomy specimen after microscopic examination.
As of now, since one of the ovaries was growing into the bile duct, it seems to be an ovarian tumor
that needed a hysterectomy.
The fluid collection could be the recurrence of the mass or a liver
problem, or an unrelated issue like low proteins in blood or a heart problem.
I suggest that you first discuss with your gynecologist and get an ultrasound
of the abdomen as well as the pelvis. This will help in deciding further line of investigations and if the need be for a referral to another specialist if needed.
Hope this helped.
Thanks for using HCM.
Have a good day.
Dr Madhuri Bagde