One thing that comes to mind is rheumatic heart disease
. It occurs when sore throat
exceeds 10 days and this causes the person to start getting arthritis
or inflammation of the joints. Because of the inflammation, the joints hurt. This seems to be one possibility. I recommend that you google rheumatic heart disease and also do the following test for it:
If this titre is raised, it is diagnostic of the disease. I hope this helps.