Hi, thanks for writing to HCM.
Pain occuring typically during certain positions of body indicates that it is of muscular origin.
Try the following measures -
* avoid lying on the affected side so as to relieve pressure on the inflammed area
* Ice packing to supress the acute pain
* Local application of muscle relaxant
* moist heat fomentation for relax the taut muscles
Hope this information is helpful. Good day