Mono may sometimes cause drop in immunity which might have allowed another infection to enter the body. Because of this infection, you might be having the symptoms that you are having now.
Mono is so easily transmitted by kissing that it is called the kissing disease. Also, it can be spread via oral sex
and regular sex even with condoms on though the chance of it spreading with proper condom use is less.
I hope this helps.