This sounds unusual. The commonest type of cysts we see in the fingers are mutinous cysts arising from the joints when they have arthritis
. Have you had an Xray or any other imaging? It is possible to get a ganglion
cyst in the hand or if the swelling is in your palm it could be a tendon nodule or cyst. I think we would require more information to help you fully.