hi,
all three problems could be unrelated. complete the treatment for yeast infection, some times bleeding can be due to infections also. ovary
cyst has to be evaluated, size and nature of cyst is important to be noted. abnormal cells nature is important to comment, relating your age and type of cells.
wish you good health