Hello & welcome
As you had history of fall on the right side but floatters in both the eyes so it does not seem that this is associated with fall because in that case only right side of eye cause problem.
there may be some compression of nerve
so visit your doctor and ask for further assistance.
thanks & take care