Hi ! With the history you have elaborated, it seems to be an inflammatory swelling, most likely to be a lymph
node. You need to be examined by your family physician to exclude any infection in the surrounding area draining into the lymph node. He may prescribe you some anti inflammatory and anti biotic drugs and you may get relief with the treatment. Wishing you an early recovery.