Thanks for the query.
It is not good to use over the counter medicines.
The symptoms you are having can be side effects of the ointment.
So, now you once consult gynecologist and get physical examination done.
According to the findings, if the yeast infection is persisting she can give you anti fungal agents along with emollient