Welcome to Healthcare-Magic and thanks for the query.
You just need to do mamography and ultrasound
check because it is not possible to know what it is without further tests. I dont think this is cancer because it is arrely diagnosed after mastitis
occur but it is possible of course. it may also be breast abscess
and then surgical drainage
Wish you good health.