Thanks for your query, I have gone through your query. The bumps over the back of the tongue can be a circumvallate papillae this can occur secondary to nutritional deficiency. Consult a oral physician and get it evaluate. I dont think so it is cancer or some other growth. Just get yourself screened by consulting a oral physician I hope my answer will help you, take care.