Welcome to Health Care Magic..
There is no need to worry about slight swelling and irritated skin in scrotum
Wash with normal water and would recommend to use calamine
lotion or simple glycerin
to prevent skin from drying and causing irritation sensation.
NSAIDS will reduce infalmmation and swelling and you will be symptomatically better very sooner.
Hope this information is helpful.