What does bone spur in right hip of X-ray indicate?
Thank you for the query.
Regular X-ray is a test which is good to diagnose fractures. However it does not say anything about spinal cord condition and possible compression. Your symptoms can be caused by some spine disc herniation which can not be visible in the regular X-ray.
That is why my suggestion is to have an MRI of your lower spine. This test will give the answer about your pain source.
Hope this will help. Feel free to ask further questions.