Thanks for query,
You have not mentioned your age.
If you are elderly then it is possible that you might have degenerative changes in your spinal vertebrae and leg bones causing pain and numbness
of big toes.
Consult orthopedic surgeon and get diagnosed.
if you are smoker then also this problem occur.
ok and bye.