Welcome to health care magic,nature of your pain suggest a clinical diagnosis of adenomyois or endomdtriosis or chronic pelvic infection
.for these ultrasound
is not a good investigation.you rather need a full blood count,culture of endo cervical swab and laparoscopic biopsy
of representative tissue material.mri
of pelvic organ is also a useful tool.it is highly sensitive and specific.