Normally the post void residue is very minimal (
If he is not very much troubled by the prostate, let him take medical treatment for prostatomegaly
for two months and assess by ultrasound
for the post void residue.
If it doesn't come down or if his voiding problems become severe, he needs surgical treatment
and get proper treatment.