My daughter got kicked on the right ankle bone, just where the guard doesn t protect well, on Saturday during soccer. no sign of injury that day. She finished her game. But then on Sunday she began to complain, with ice, and rest there is noticeable swelling, redness and it feels warm to the touch and her pain is precisely on the pointy part of the bone today. Could this be a fracture?