Thanks for the query.
According to your description I think that you are describing about ovarian cyst
If you want to conceive, you have to stop the contraceptive
After stopping the tablets it will take sometime for regularization of the periods.
Once your periods get regularize, you track your ovulation and plan unprotected intercourse
around that period.
Maintain weight within normal range which will help in regularization of the cycles.