Hi, welcome to HCM
Your lump can be anything , but i think it looks like a thyroglossal cyst
It will be good if you do Ultrasound
first , so that nature of swelling can be confirmed.
I think it is not psychocomatic and due to fatigue
Consult a Good ENT surgeon for better treatment.