Thanks for posting your query.
You may have local soft tissue injury
with collection of blood causing hematoma
You should consult with gynecologist and go for surgical removal (if hematoma is formed).
Until unless this hematoma is relieved you cn't get relief frompain.
Get well soon.
Dr. Mayank Bhargava