Welcome at HCM.
There is no connection between your previous shot & present symptoms.This looks to adhesive capsulitis
or supraspinatus muscle involvement .You should have a MRI
of shoulder to diagnose your problem.You can have relief by having an anti inflammatory analgesic
& by having good physiotherapy
Hope this all will help you.
With best wishes.