thank you for your query .
The pain you are experiencing is due to the reinfection of a pre existing ano rectal abscess
or other causes like trauma, tuberculosis
.This will not subside using ointment at the operated site .Since there is discharge it is definitely infected. I would suggest you to get a fistulogram done first and following which treatment can be started .