Hi dear user, thanks for your query.
Small follicles in ovaries are normal follicles which have been abnormally arrested at varying stages of maturation.Normal flow on color doppler means your ovaries are having normal blood flow.Findings of your second USG also suggest PCOS
can be due to some hormonal
disturbance due to PCOS .As you are planning pregnancy
, you cannot take hormonal treatment. You should take local non-hormonal treatment. You can plan your pregnancy as your cycles are normal.
Hope this helps.