A retroverted uterus
(tilted uterus, tipped uterus) is a uterus that is tilted backwards instead of forwards. This is in contrast to the slightly "anteverted" uterus that most women have, which is tipped forward toward the bladder, with the anterior end slightly concave. Endometrium is intact and normal.
Both the ovaries are normal and they are dormant means capable of producing ovum.
Cul-De-Sac- A rectouterine pouch and the dependant part between rectum
and uterus. Minimal fluid may present normally here, however massive fluid is indicative of some infection.
So everything in the report are absolutely normal, so dont worry. Have a good health.