Thanks for the query to H.C.M. Forum.
Since , how many days , she having this lump and tenderness.
Usually this type of lump is due to ,Cellulitis
Consult a physician and get in blood examination as doctor will find out the exact cause.
Usually this type of lump is due infection.