Hi, Welcome to HealthcareMagic Forum.
It is not a side effect of these medicines. You may be having Diverticulitis
or Internal Hemorrhoids
which are bleeding. You need to get yourself examined by a General Surgeon
to rule these out. These are not life threatening, you an just relax and consult a Surgeon at the earliest.
Wish you Good Health, Take Care.