I have gone through your query.
It suggests that swelling behind the left ear is inflammatory.
This inflammation is due to the response of the infection in the oral cavity and pharynx.
For this better to consult ENT specialist
1. Proper antibiotic.
2. Anti-inflammatory drugs
3. Supportive treatment.
If you have any doubt, I will be available for your query.
Wish you good health