Thanks for writing to us with your health concern.
Yes it could be an infection / abscess
The pain and redness
Also, it could be a bartholin's cyst.
Can you upload a picture, that will provide me with more information.
For pain relief, please apply cold
compresses and aloe vera
IT should certainly help.
Please upload a picture at -