Welcome to Health Care Magic
It is very likely to be epididymo-orchitis
You will need antibiotics and anti inflammatory agents.
If the testes is free, hydrocoele and hernia
need to be considered.
will be the best option to see / General surgeon
is the next choice
Wishing speedy recovery