try again by keeping your finger inside the throat where you can local it simultaneously externally by another finger.
if you vomit again you may get the gum out.
if you still think that the piece is still inside, you should probably go to an ent specialist
to clear up the doubt whether it is stuck or it is just your feeling.
drink hot water if you have pain.