Welcome to healthcare magic,
From the description it looks like the wound is infected. Rest, painkillers and antibiotics are the mainstay treatment. If it is not coming down with oral antibiotics
you should even consider IV antibiotics and also collection of pus ( abscess
) should be ruled out. If there is a collection it should be drained.
Hope this helped,