The diagnosis will depend on the exact duration of attack that she experiences. The description surely sounds like positional vertigo
and one of the most important cause for that is BPPV. Apart from that in some patients the vertigo can be migraine
equivalent. Vestibular exercises will be useful apart from the medications for your mother. Evaluation by an ENT specialist
is also required, if not done till now.